Близки и приятели на Ник Стефанов се сбогуваха с него на специална служба в църквата "Св. София" в чикагското предградие Дес Плейнс в неделя следобед. След това се събраха в залата на църквата където си припомниха случки, весели моменти и предизвикателствата на имигрантския живот заедно. Ник и неговото семейство живяха в Чикаго в продължение на 22 години. През 2021 г., в разгара на пандемията от COVID-19, те се прибраха да живеят в България. За тези, които искат да помогнат на семейството, може да изпратят пари по Zelle на 773-759-8279.
Авторът на "До Чикаго и отЗАД" и още 12 киниги почина в България след 2-годишна борба с болничната система в страната, поредица от лекарски грешки и това, което майка му определи като "лекарско бездушие". Ник беше на 45 години.
Приятелите на Ник бяха подготвери видео спомен с негови интервюта, снимки, участия в песни и филми след опелото. Монтажът на видеото е на Матей Мандаджиев.
"Благодарим на всички приятели-наши и на Ники, които са дошли да почетат паметта му. Ние тук се учим да живеем сами. Почти 46 години сме живяли заедно с него. Никога не сме се разделяли. Това прави раздялата ни сега още по-страшна. Благодарим ви!", каза от България майката на Ник Елена Стефанова.
Ник Стефанов стана популярен с превърналата се в скандална книга "До Чикаго и отЗАД", котяо после беше екранизирана в първия български филм, сниман в САЩ. Книгата и филма разказват за българските престъпни схеми, транспортните компании и църковни скандали в първите години на този век. Тя имаше продължение, а Стефанов написа общо 13 книги приживе. Последните две са написани докато е опитвал да се възстанови в България на телефона му с пръстите, които са били подвижни, разказа майка му Елена.
През май 2021 година НикСтефанов и неговите родители решават да се приберат в България - след 22 години имиграция и живот в Чикаго. Няколко месеца след това той пада и чупи два шийни прешлена. Следват две години на лекарско безхаберие, грешки, некадърност и разкарване между болници в няколко града, което в крайна сметка води до края на живота му.
Николай Стефанов е роден на 17 април 1978 г. във Велико Търново. Завършва Езикова гимназия „Проф. д-р Асен Златаров“ в родния си град (1997). Следва философия две години във ВТУ „Св. св. Кирил и Методий“; продължава образованието си в Чикаго, САЩ, през 1999 г., където завършва социология. Работи в Трайтън Колидж (Triton College) в Чикаго, като до 2010 г. води и часове по творческо писане там. Член на Съюза на българските журналисти. Зам.-председател на Салон за българска култура и духовност – Чикаго, Илинойс, САЩ (до 2019 г.). Участник в четири филма. На Фестивала за късометражни филми през 2015 в Ню Йорк през 2015 г. е отличен за най-добър актьор в категорията „Поддържаща роля“ участието му във филма „Стъпки в пясъка – римейк“, която е първа награда на българин в този фестивал.
Автор на книгите: „До Чикаго и отЗАД: из аналите на една млада емиграция“ (2011, ч. I, 2013, ч. II), „Стефанова поезия в изблици“ (2011); „Капсъзин“ (2012); „Кулинарна поезия“ (2014); „Криворазбраната емиграция“ (2015); „Изповеди на поет“ (2016); „Шункаха“ (2016); „Гяури от ново време (Търновска Коледа)“ (2019); „Черновите на Николай Стефанов“ (2022); „Хора“ (2023); „Kapò“ (2023); „Lake of Fire“ 2023.