Притискането на Джордж Флойд с лицето надолу на пътя в Минеаполис при ареста през май 2020 г. е изглеждало разумно в момента, свидетелства в понеделник един от тримата бивши полицаи от Минеаполис, съдени за нарушаване на гражданските права на окования с белезници чернокож мъж.
Томас Лейн беше третият от тримата обвиняеми, който застана на свидетелската скамейка в своя защита по време на федералния процес в Окръжния съд на САЩ в Сейнт Пол, обвинен, че е отказал правото на Флойд да получи медицинска помощ, след като е бил задържан от полицията.
Отговаряйки на въпросите на адвоката си Ърл Грей, Лейн разказа на съдебните заседатели как се е обадил по радиото за линейка, след като е видял, че устата на Флойд кърви от борбата му с Лейн и друг полицай, опитващи се да го качат на задната седалка на полицейската кола.
Той се развълнува, като си спомни как е помогнал на Флойд да бъде качен на носилката и е видял лицето на Флойд няколко минути след като е паднал без да реагира под Лейн и други двама полицаи.
"Не изглеждаше добре - каза Лейн, като гласът му започна да се колебае.
Миналата седмица обвиняемите Ту Тао, на 36 г., и Дж. Александър Куенг, на 28 г., заявиха, че са се подчинили на авторитета на Дерек Шовин, най-старшия служител на мястото на инцидента. Лейн, който е бил на глезените на Флойд, и Куенг, който е бил на бедрата на Флойд, са били новобранци само няколко дни след обучението. Тао стоеше на няколко крачки от Флойд в ролята на човек, който не се занимава с нищо, а го описва като "човешки конус".
Видеозаписът с мобилен телефон, на който се вижда как Шовин, който е бял, коленичи на врата на Флойд в продължение на повече от девет минути, докато Флойд моли за живота си, предизвика огромни протести срещу расизма и полицейската бруталност. Миналата година Шовин беше осъден в отделен щатски процес за убийството на Флойд и беше осъден на 22 години и половина затвор, а през декември той се призна за виновен по федералните обвинения за нарушаване на гражданските права на Флойд.
Прокурорите твърдят, че полицаите са длъжни да се грижат за всеки, който е под тяхно наблюдение, и че тримата мъже са нарушили обучението си и здравия разум, като не са направили повече, за да помогнат на Флойд.
38-годишният Лейн се чува на видеозаписите от камерата, носена от тялото му, как пита колегите си дали да обърнат Флойд настрани, нещо, което полицаите са обучени да правят, за да избегнат позиционна асфиксия.
45-годишният Шовен отхвърля предложението и продължава да стои на колене върху шията на Флойд, докато той пада неподвижно, а случайни минувачи крещят на полицаите да проверят пулса му.
"Добре, предполагам, че е така", спомня си Лейн. "Просто ми се стори разумно по онова време. Този човек е извън контрол." Той каза, че вярва, че линейката ще бъде тук "всеки момент".
Казва, че не е успял да види лицето на Флойд през цялото деветминутно задържане. Лейн се качил в задната част на линейката и извършил кардиопулмонална реанимация на Флойд по указание на парамедик.
Преди това прокурорите призоваха медицински експерти, които заявиха, че Флойд почти сигурно е щял да живее, ако се е претърколил настрани, след като е бил задържан.
По време на кръстосания разпит на прокурора Лейн заяви, че не се е притеснявал от позиционна асфиксия, когато е предложил Флойд да се обърне настрани.
"Просто исках да го преценя по-добре", казва той.
Съдебните заседатели трябваше да изслушат заключителните аргументи във вторник, преди да започнат обсъжданията.
Тао и Куенг са изправени пред допълнително обвинение за нарушаване на правата на Флойд в ролята им на полицейски служители, тъй като не са се намесили, за да спрат прекомерната употреба на сила от страна на Човин.
И двамата заявиха, че са предположили, че Човин знае какво прави от близо две десетилетия работа в полицията и не е разбрал, че силата е прекомерна.
Полицейското управление на Минеаполис уволни и четиримата служители.
Помогни BG VOICE да излиза на хартия
Подкрепете независимата журналистика! Вашите дарения ни помагат да продължаваме да ви предоставяме актуални, проверени и значими новини.