Шведският журналист Патрик Еквал, който публично заяви, че Стефка Костадинова е била "натъпкана с допинг" по време на световния рекорд, се оправда, че изказването му е била шега.
Той направи коментар след като разрази скандал в национален ефир в Швеция, омаловажавайки успехите на българската лекоатлетка.
"Това някаква шега ли е? Преди два месеца, на 39 години, жена ми почина от рак и останах сам да се грижа за 7-годишната ми дъщеря. Може дори да проверите в Google.
Ако трябва да бъда честен, не разполагам с време да се занимавам с този "случай", както и заплахите, които получих от вас българите относно казаното от мен. Само искам да потвърдя, че не съм запознат по никакъв начин как този случай е преведен/приет в България.
Но всичко бе на шега, тъй като това е шоу, в което отговарям на въпроси. В случая за световни рекорди в спорта. С моя адвокат, както и с този на шоуто, обсъдихме предварително какво мога да кажа и какво не. Всичко бе иронично и на шега. Никой тук в Швеция, както и зрителите на шоуто, не е коментирал тази тема.
Вероятно е било трудно на вас българските зрители да разберете казаното от мен и преведено на кратко може би не звучи правилно. Това шоу е на шведски език, за шведи и се излъчва в Швеция", заяви той пред bTV.
По-рано световната рекордьорка Стефка Костадинова съобщи, че възнамерява да съди журналиста за неверните му твърдения.
Помогни BG VOICE да излиза на хартия
Подкрепете независимата журналистика! Вашите дарения ни помагат да продължаваме да ви предоставяме актуални, проверени и значими новини.