Жената, която застреля българина Михаил Цветков на пътя в Орландо на 9 декември миналата година, е била арестувана в понеделник. Случаят възмути обществеността като във Флорида, така и сред българската общност. Сега обаче, според прокуратурата, ситуацията е доста различна от първоначалната версия за ярост на пътя или убийство от омраза заради сексуалната ориентация на Цветков. Прокуратурата казва, че преди фаталния изстрел българинът е ударил колата на жената и се опитал да избяга. Какво се случило след това ще е вероятно обект на спор в съдебната зала.
След разследване, полицията е задържала 47-годишната Тина Олего по обвинение в нанасяне на телесна повреда с утежняващи вината обстоятелства, сочат данните от съда. Обвинения за убийство за сега няма и според юристи е възможно да не бъдат повдигнати.
„Предполагаемата жертва в този случай е избягала от мястото на произшествието. Тя се е опитвала да запише регистрационния номер му и случайно го е блъснала“, казват от прокуратурата.
Сестрата на Цветков, Даниела Цветкова, заяви, че е жалко, че брат ѝ не е жив, за да се защити. „Тя твърди, че той я е ударил, но не знаем дали е вдигнал ръка, защото тя е насочила пистолет към него“, каза Цветкова.
Алгео е казала на следователите, че инцидентът е започнал, когато Цветков шофирал твърде близо до нея и е блъснал автомобила ѝ. Тя излязла, за да се обади на полицията, и когато той потеглил, тя го последвала. На записи от видео камери се вижда как Цветков слиза от колата си, приближава се до автомобила на Олгео и отваря вратата ѝ.
„Има свидетели, които посочват, че тя умишлено е ударила автомобила на починалия. Има престъпление, което е извършено в този момент“, казва адвокат Хосе Ривас от адвокатска кантора „Ривас“. Тя коментира и защо все още не са повдигнати обвинения, свързани със стрелбата. „Тя е в автомобила си. Има свидетелски показания, че е била ударена. Непосредствен страх. Непосредствен страх. Това е ключът тук“, каза той.
В доклад за разследването детективите съобщават, че са намерили видеозапис на случилото се от един от свидетелите. "Видеото... показва моментите преди стрелбата. На него се вижда как стрелецът излиза от автомобила си, в движение, и прави снимки или видеоклипове на автомобила на убития. Наблюдава се как мъжът се отдалечава от първоначалното място на инцидента. Видеото показва как стрелецът следва автомобила му и умишлено го удря с нейната кола. След това на видеото се вижда как убитият излиза от автомобила си, проверява за щети и се приближава до шофьорската страна на Форда (на Алгео)“.
Олего твърди пред полицията, че тя ударила колата на Цветкова докато се опитала да запише номера на неговия автомобил и да докладва на полицията затова, че по-рано той я е блъснал.
Свидетели казвали на полицията, че Цветков е започнал да напада Олгео след сблъсъка, което я е накарало да стреля по него. „(Свидетел) обясни, че г-жа Олгео е говорила за инцидент, който се е случил преди стрелбата“, се казва в доклада. „(Свидетелката) заяви, че не е видяла нищо от това, но е научила от г-жа Олгео, че (Цветков) я е ударил по-назад“.
В показания пред полицията си жената казва, че българинът я удрял многократно: "Дойде до моята врата и я дръпна, а аз толкова се уплаших, че се напиках. Беше много бързо, след това той се опита да ме издърпа от колата и ме удари в лицето отново и отново. Когато осъзнах, че ме удря отново и отново, вдигнах лявата си ръка пред лицето си, за да се опитам да му попреча да ме удари.
Той продължаваше да удря лицето и ръката ми отново и отново, колкото можеше по-силно.
Казах му да спре, но той не спря.", твърди Олего.
В деня на инцидента свидетели разказаха пред медиите друго. „Той не я докосна физически. Нищо не й направи. Тя не беше в опасност,“ каза Джеръми Бюис, който разказва на полицията цялата зловеща сцена преминала пред очите му. „Стана ми зле. Все още се чувствам много зле. Видях как един мъж умира пред очите ми. Гледах го как умира,“ разказва още Бюис.
По-късно следователите се сдобиват със запис от камера на светофар в близост до мястото на стрелбата, на който се вижда как Цветков отваря вратата на автомобила на Олгео, преди да бъде застрелян, продължава докладът.
Инструкторът по огнестрелни оръжия Крис Луизайнт от FTAC Security Solutions and Training заяви, че щатът вероятно ще има нужда от повече време за разглеждане на доказателствата.
„Обикновено щатът ще прегледа информацията, ще събере данни и ще вземе решение. Оправдана ли е била употребата на сила или не? Обикновено тези неща отнемат време“, каза Луизайнт. Той добави, че от правна гледна точка
отварянето на вратата на автомобила на някого може да се счита за незаконно влизане.
„Незаконно влизане в автомобила ви е същото като незаконно влизане в дома ви. Вие имате право да се защитите“, каза той.
Въпреки съдебното производство, инцидентът е оставил едно семейство в скръб, а друг човек - отговорно за фаталния край. Цветкова заяви, че не вярва, че брат ѝ би се опитал да нарани Олгео. „Това е просто такова безсмислено, абсолютно отвратително нещо, което тази жена е сътворила“, каза тя.
Според очевидци Михаил Цветков излязъл от автомобила си, за да разговаря с друг шофьор, който го следвал много близо. „Когато спряха на светофара, жената в бялата кола беше спряла твърде близо до неговата кола, а той имаше наистина хубава кола. Той излезе от колата си и й каза: „Хей, можеш ли да внимаваш? Твърде близо си до колата ми.“ Той не викаше или да е буен,“ разказа Джеръми Бюис, който става свидетел на шокиращата сцена. Бюис, живее в мотел в близост до кръстовището и в момента на конфликта бил отвън и поправял колата си. „Жената просто започна да крещи — с пълно гърло — куп лоши думи и след това, тя просто го застреля.“, добави очевидецът.
42-годишният Михаил Цветков живеел от 6 години в Орландо, Флорида, където е омъжен. Той е доктор по немска филология от Университета в Илинойс, и 12 дни след убийството е планирал да се върне да живее в Чикаго, където щял да започне работа като асистент-професор.
Семейството на Цветков живее в Чикаго, където сестра му Даниела е общопрактикуващ лекар в предградието Лейк Форест.
